加利福尼亞州洛杉磯——2024年3月12日，Deluxe今日宣布，已成功與人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)Applications Technology（AppTek），LLC達(dá)成戰(zhàn)略合作。AppTek在自然語言處理領(lǐng)域，如自動(dòng)語音識(shí)別（ASR）、機(jī)器翻譯（MT）、大型語言模型（LLM）、文本到語音（TTS），以及語音克隆和轉(zhuǎn)換等方面，均展現(xiàn)出卓越的技術(shù)實(shí)力。作為合作的一部分，Deluxe不僅收購了AppTek的非控股權(quán)益，更成為其在全球媒體和娛樂行業(yè)產(chǎn)品和服務(wù)的獨(dú)家經(jīng)銷商。

Deluxe本地化和實(shí)現(xiàn)執(zhí)行副總裁兼總經(jīng)理Chris Reynolds表示：“創(chuàng)新技術(shù)一直是Deluxe的核心競爭力。與AppTek多年的緊密合作讓我們深刻感受到其技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)的卓越。此次深化合作將結(jié)合雙方的專業(yè)知識(shí)，以尊重創(chuàng)造性本地化角色的方式，為客戶面臨的實(shí)際挑戰(zhàn)提供解決方案?！彼M(jìn)一步分享道：“這些技術(shù)不僅使以前未本地化的內(nèi)容得以訪問，還優(yōu)化了翻譯人員和其他本地化和創(chuàng)意專業(yè)人員的工作流程，提升了效率。Deluxe堅(jiān)信，在尊重人類創(chuàng)造力的基礎(chǔ)上，結(jié)合人工智能，我們可以為翻譯人員、配音師和其他本地化專業(yè)人員提供更廣泛的市場和更多樣化的內(nèi)容類型?！?

此次合作，Deluxe將為客戶提供一流的人工智能專業(yè)服務(wù)，并開發(fā)專屬的定制高性能人工智能工具和模型?？蛻舨粌H能受益于Deluxe豐富的工作流程經(jīng)驗(yàn)和AppTek的卓越科學(xué)團(tuán)隊(duì)，還能確保數(shù)據(jù)隱私和獨(dú)占性的保護(hù)。這些定制解決方案可無縫集成到客戶的技術(shù)環(huán)境中，或通過Deluxe的平臺(tái)輕松使用。

AppTek首席執(zhí)行官M(fèi)udar Yaghi表示：“AppTek始終致力于突破人工智能及其現(xiàn)實(shí)應(yīng)用的邊界，而Deluxe同樣對(duì)內(nèi)容轉(zhuǎn)換和可訪問性充滿熱情。我們很高興能與這樣一家在媒體和娛樂行業(yè)擁有深厚底蘊(yùn)的公司合作。”

結(jié)合AppTek尖端的技術(shù)和科學(xué)團(tuán)隊(duì)，以及Deluxe現(xiàn)有的本地化平臺(tái)、服務(wù)和專業(yè)知識(shí)，雙方在媒體和娛樂行業(yè)共同打造了最全面、先進(jìn)和創(chuàng)新的語言服務(wù)。

在白金股權(quán)的支持下，Deluxe持續(xù)致力于全球擴(kuò)張和技術(shù)投資，以提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。自2020年P(guān)latinum Equity收購以來，Deluxe已成功完成了九次收購和戰(zhàn)略合作。