葡萄牙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)說(shuō)明
中文翻譯成葡萄牙語(yǔ)時(shí),您需要確保正確使用語(yǔ)言環(huán)境,因?yàn)槠咸蜒烙卸喾N變體。雖然葡萄牙語(yǔ)的起源當(dāng)然在葡萄牙,但最大的葡萄牙語(yǔ)使用人口在巴西。葡萄牙語(yǔ)擁有大約2.02億母語(yǔ)人士和600多名第二語(yǔ)言使用者,這使其成為世界上第六大語(yǔ)言。
在專業(yè)翻譯領(lǐng)域,主要的變體是葡萄牙語(yǔ)和巴西葡萄牙語(yǔ)以及拉丁美州葡萄牙語(yǔ)。葡萄牙語(yǔ)(巴西)可以與西班牙語(yǔ)(拉丁美洲)一起在南美洲本地化的公司中使用。
葡萄牙語(yǔ)(葡萄牙)通常與許多公司使用的FIG(法語(yǔ),意大利語(yǔ),德語(yǔ),西班牙語(yǔ))組合相關(guān)聯(lián),這些公司開(kāi)始為西歐市場(chǎng)定位其產(chǎn)品或服務(wù)。
我們?cè)谄咸蜒勒Z(yǔ)翻譯方面有很多經(jīng)驗(yàn),特別是在以下領(lǐng)域:應(yīng)用本地化,網(wǎng)站,營(yíng)銷材料。感謝我們遍布全球的專業(yè)翻譯人員和審稿人,我們幾乎可以在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)完成幾十個(gè)小時(shí)的小項(xiàng)目,而且對(duì)于非常大的項(xiàng)目比幾乎任何其他翻譯公司都快得多,而且價(jià)格非常實(shí)惠。
我們的大多數(shù)項(xiàng)目都是在TEP(翻譯/編輯/校對(duì))的基礎(chǔ)上處理的,但我們也可以執(zhí)行這些步驟的任意組合,以便更好地集成到您的工作流程中。
如果您打算為全世界使用相同的翻譯文本,請(qǐng)告訴我們,我們將翻譯成“國(guó)際葡萄牙語(yǔ)”或“通用葡萄牙語(yǔ)”,確保我們通過(guò)不使用外部廣泛理解的慣用詞來(lái)完成葡萄牙語(yǔ)翻譯