戰(zhàn)斗機(jī)

Fighter Aircraft

第一課時(shí) – 機(jī)身

Lesson 1 – Fighter Aircraft Body

一、目標(biāo):

I. Objectives:

1、 了解戰(zhàn)斗機(jī)外形結(jié)構(gòu)組成。

1. Understand the configuration of fighter aircraft.

2、 區(qū)分弧形4孔鐵片和波浪形4孔鐵片，學(xué)會(huì)對(duì)稱拼裝。

2. Distinguish arc-shaped 4-hole iron sheet from wave shaped 4-hole iron sheet, and learn to assemble symmetrically.

二、欣賞Appreciation

II. Appreciation

（出示各種戰(zhàn)斗機(jī)圖片），請(qǐng)學(xué)生從外觀造型上分析戰(zhàn)斗機(jī)的外形特點(diǎn)。特別是機(jī)翼的多少？以及駕駛室的位置？殲擊機(jī)，又名戰(zhàn)斗機(jī)，即用于在空中消滅敵機(jī)和其他飛航式空襲兵器的軍用飛機(jī)。

(Show pictures of all kinds of fighter aircrafts). Ask students to analyze the appearance and characteristics of the fighter aircrafts from the outlook and modeling. Especially, How many wings does it have? And where is the location of the cab? Fighters, also known as fighter aircraft, are military aircraft used to eliminate enemy aircraft and other aerial attack weapons in the air.

三、Analyze分析：

Analysis:

圖一：2個(gè)弧形鐵片組成尖頭的飛機(jī)頭。

Figure 1: the head of aircraft is assembled with two arc-shaped iron sheets.

圖二：緊接著的4孔弧形鐵片反方向組成。

Fig. 2: the following 4-hole arc-shaped iron sheet is composed in the opposite direction.

圖三：波浪形4孔鐵片的弧度前后方向要注意，機(jī)翼兩側(cè)的孔位在第一孔。

Fig. 3: attention shall be paid to the front and back direction of the arc of wave shaped 4-hole iron sheet, and the holes on both sides of the wing shall be at the first hole.

四、認(rèn)知與管理

IV. Knowledge and Administration

1、區(qū)分2孔弧形鐵片和4孔波浪形鐵片，2孔弧形和2孔直型鐵片。

1. Distinguish 2-hole arc iron sheet and 4-hole wave iron sheet, 2-hole arc iron sheet and 2-hole straight iron sheet.

2、管理自己的工具箱，拿出工具，操作盤，和戰(zhàn)斗機(jī)一號(hào)袋零件。

2. Manage your own toolbox. take out tools, operation board, and No.1 bag parts of fighter aircraft.

3、檢查零件種類與數(shù)量。

3. Check the type and quantity of parts.

五、拼裝

V. Assembly

結(jié)合3D動(dòng)畫進(jìn)行模塊1的拼裝與建構(gòu)。

Module 1 is assembled and constructed with 3D animation.

戰(zhàn)斗機(jī)

Fighter Aircraft

第二課時(shí) –尾翼組裝

Lesson 2 – Tail Assembly

一、      目標(biāo):

I. Objectives:

1、了解戰(zhàn)斗機(jī)的主要職責(zé)，對(duì)戰(zhàn)斗機(jī)的功能性詳細(xì)介紹

1. Understand the main responsibilities of the fighter aircraft and give a detailed introduction to the functionality of the fighter aircraft

2、結(jié)合實(shí)際組合尾翼的結(jié)構(gòu)，分辨出疊加拼裝的方向。

2. Combining with the actual structure of the tail combination, the direction of the stack assembly can be distinguished.

二、欣賞：

II. Appreciation

（看一段戰(zhàn)斗機(jī)演習(xí)的視頻），戰(zhàn)斗機(jī)的主要任務(wù)是與敵方殲擊機(jī)進(jìn)行空戰(zhàn)，奪取空中優(yōu)勢(shì)(制空權(quán))。其次是攔截?cái)撤睫Z炸機(jī)、強(qiáng)擊機(jī)和巡航導(dǎo)彈，還可攜帶一定數(shù)量的對(duì)地攻擊的武器，執(zhí)行對(duì)地的攻擊任務(wù)。

(Watch a video of a fighter aircraft exercise). The main task of a fighter aircraft is to carry out air combat with enemy fighter aircrafts and seize air superiority (air control). The second is to intercept enemy bombers, fighter aircrafts and cruise missiles, and also carry a certain number of weapons against ground to carry out the task of attacking the ground.

三、分析：

Analysis:

圖一：上尾翼的組合，觀察尾翼的結(jié)構(gòu)，及固定的位置方向

Figure 1: combination of upper tail, observing tail structure and fixed position and direction

圖二，三：疊加下尾翼和連接軸的上下關(guān)系，特別分清楚鉆石型鐵片的位置。

Figure 2, 3: distinguish upper-lower relationship between the lower tail and the connecting axis, especially the position of diamond shaped iron sheet.

圖四：將其尾翼部分與機(jī)身組合在一起，這里的機(jī)翼連接要求空與孔對(duì)齊

Figure 4: The tail is combined with the fuselage together, where the wing connection requires the hole to be well aligned with each other.

四、認(rèn)知與管理

IV. Knowledge and Administration

1、認(rèn)識(shí)尾翼的四孔三角形和三孔鉆石型鐵片。

Know the 4-hole triangle and 3-hole diamond iron sheet of the tail.

2、管理自己的工具箱，拿出工具，操作盤，和戰(zhàn)斗機(jī)2號(hào)袋零件。

Manage your own toolbox, takes out tools, operation board, and No.2 bag parts of fighter aircraft.

3、檢查零件種類與數(shù)量。

3. Check the type and quantity of parts.

五、拼裝

V. Assembly

結(jié)合3D動(dòng)畫進(jìn)行模塊2的拼裝與建構(gòu)。

Module 2 is assembled and constructed with 3D animation.

戰(zhàn)斗機(jī)

Fighter Aircraft

第三課時(shí) –三點(diǎn)式起落架組裝

Lesson 3 Three-point Landing Gear Assembling

一、目標(biāo):

Objectives:

1、了解飛機(jī)起落架原理及其作用。

1. Understand the principle and function of aircraft landing gear.

2、認(rèn)知不同形狀的墊片，了解起落架的組裝順序。

2. Recognize the different shapes of the gasket, and understand the assembly sequence of the landing gear.

二、欣賞：

II. Appreciation

（看一段戰(zhàn)斗機(jī)起飛時(shí)的視頻）飛機(jī)起落架就是飛機(jī)在地面停放、滑行、起飛著陸滑跑時(shí)用于支撐飛機(jī)重力，承受相應(yīng)載荷的裝置。主要作用1. 承受飛機(jī)在地面停放、滑行、起飛著陸滑跑時(shí)的重力; 2.承受、消耗和吸收飛機(jī)在著陸與地面運(yùn)動(dòng)時(shí)的撞擊和顛簸能量; 3. 滑跑與滑行時(shí)的制動(dòng); 4. 滑跑與滑行時(shí)操縱飛機(jī)。

(Watch a video of a fighter aircraft taking off) the landing gear is a device used to support the gravity of the aircraft and bear the corresponding load when the aircraft is parking, taxiing, taking off and landing. Main functions: 1. Bear the gravity when the aircraft is parking, taxiing, taking off and landing; 2. Bear, consume and absorb the collision and turbulence energy when the aircraft is landing on the ground; 3. For braking when the aircraft is in taxiing and skating; 4. To operate the aircraft when the aircraft is taxiing and skating.

三、分析：

Analysis:

圖一：有序串聯(lián)起落輪子的拼裝，知道中間的小圓柱型是輪轂，旁邊兩個(gè)薄的黑色墊片是保護(hù)輪胎能正常轉(zhuǎn)動(dòng)。

Figure 1: Assemble landing wheels in series order, knowing that the small cylinder in the middle is the hub, and the two thin black gaskets beside are used to protect the normal rotation of the tire.

圖二：起落輪子固定在2孔L型鐵片的橢圓孔上，在固定緊輪子前，一定要保證輪子在橢圓孔的最下方。

Figure 2: the landing wheel is fixed on the elliptical hole of 2-hole L-shaped iron sheet. Before fixing the wheel tightly, make sure that the wheel is at the bottom of the elliptical hole.

圖三：安裝3個(gè)起落裝置在飛機(jī)的前后左右位置。

Fig. 3: Install 3 landing devices at the front, back, left and right positions of the aircraft.

圖四：最后用紅色燈安裝駕駛室，注意紅色塑料鐵片從車身穿過去，不要拗?jǐn)嗔恕?/p>

Fig4: Finally, install the cab with a red lamp. Pay attention to the red plastic iron sheet passing through the body. Don’t break it.

四、認(rèn)知與管理

IV. Knowledge and Administration

1、認(rèn)識(shí)幾個(gè)不一樣大小的黑色零件。

1. Learning several black parts with different sizes.

2、管理自己的工具箱，拿出工具，操作盤，和戰(zhàn)斗機(jī)3號(hào)袋零件。

2. Manage your own toolbox, takes out tools, operation board, and No.3 bag parts of fighter aircraft.

3、檢查零件種類與數(shù)量。

3. Check the type and quantity of parts.

五、拼裝

V. Assembly

結(jié)合3D動(dòng)畫進(jìn)行模塊3的拼裝與建構(gòu)。

Module 3 is assembled and constructed with 3D animation.

迪朗上海翻譯公司翻譯并校對(duì)