我們在為網(wǎng)站翻譯準備報價時所做的決定對項目的質(zhì)量和價格的最終結(jié)果至關(guān)重要。因此，當一個潛在的客戶想我們咨詢網(wǎng)站翻譯時，我們首先要確定客戶需要什么樣的服務(wù)才能達到預(yù)期的最終結(jié)果，這一點很重要。例如，有些公司有網(wǎng)絡(luò)開發(fā)人員，他們在翻譯完所有材料后，會將其加載到新版本的網(wǎng)站。其他客戶可能會依賴翻譯機構(gòu)來執(zhí)行這個重要步驟。 那么，我們首先需要定義的一件事是，翻譯項目是否僅限于每頁的“文本”內(nèi)容，還是還包括網(wǎng)站的搭建。如果我們從靜態(tài)內(nèi)容的角度來考慮網(wǎng)站，這個過程實際上很簡單，因為翻譯將簡單地包括捕獲網(wǎng)站的html內(nèi)容，并像處理任何其他翻譯一樣進行，將每個文件作為.pdf或任何其他發(fā)布格式提交客戶。然而，將文檔上傳到他的服務(wù)器時，這將需要額外的工作量，而且每當他想要添加新的內(nèi)容或編輯現(xiàn)有的內(nèi)容時，就要做更多的工作。總的來說，這不是最好的選擇。 [&hellip…